Olli Jokisen valmennusura HIFK:n jääkiekkojoukkueen valmentajana oli katastrofi. Ei sujunut viime vuonna eikä tänäkään vuonna.
Kun Jokinen vaihtui Tommi Miettiseen, vaihtui myös koppikieli englannista suomeen. Samalla joukkue alkoi menestyä aivan heti.
Jo aikanaan Mikkelin Jukurien valmentajana Jokinen hylkäsi suomen kielen. Heti alkajaisiksi hän julisti hoitavansa englanniksi valmennuksen, harjoitukset ja otteluihin valmistautumiset. Seitsemän ulkomaalaisen näkökulmasta kielivalinnan ymmärsi, mutta vähintään seuraava lausuma tuntui merkilliseltä: "Henkilökohtaiset palaveritkin pidän englanniksi. Jos on nuori pelaaja, voidaan vaihtaa muutama sana suomeksi."
Huonon alun jälkeen Jokisen ura oli Mikkelissä kuitenkin menestys. Tämä kertoisi siitä, että vieraskielisyydestä ei olisi haittaa.
Olen merkinnyt muistiin myös tapahtumat lokakuulta 2003. Kahdeksan ottelun tappioputkeen ajautunut Espoo Blues vaihtoi valmentajaa, ja samalla pukukopin kieli muuttui englannista suomeksi. Tappioputki katkesi heti. Kauden päättyessä joukkue oli viides. - Kovin kapean otokseni perusteella suomen kieli voittaisi 2 - 1.
Niin kuin ajatteleva lukija heti oivaltaa, faktani ovat kieltämättä kallellaan toiseen suuntaan, mutta ovat myös ristiriitaiset. Näin hataralta pohjalta ei tosiaan voi esittää päteviä johtopäätöksiä, ehkäpä ei yhtään mitään. Tulosten muuttumiseen on taatusti muitakin syitä kuin koppikieli. Mutta alustukseksi ja kysymysten herättäjäksi tässä on mielestäni ainesta.
