Jouluevankeliumi ja -kuvaelmat ovat aiheuttaneet kiivaita kiistoja koulumaailmassa. Ongelmaan olisi kuitenkin tarjolla helppo kompromissi, jonka luulisi kelpaavan kenelle tahansa kenties aivan katsomusten äärilaitoja lukuun ottamatta.
Ratkaisu löytyy yllättäen jouluevankeliumista itsestään. Ajatus on, että kertomus vain katkaistaisiin aiemmin kuin mihin totuttu. Pätkäiseminen ei olisi uutta. Jouluevankeliumia on tähänkin saakka luettu kahtena versiona, lyhyempänä neljänteentoista jakeeseen päättyvänä ja pitempänä versiona, joka jatkuu jakeeseen kaksikymmentä.
Kertomus alkaisi normaalisti keisari Augustuksen verokäskystä. Päätöksenä olisivat sanat: "Hän synnytti pojan, esikoisensa. Hän kapaloi lapsen ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut tilaa majapaikassa." Jatko enkeleistä ja paimenista jäisi pois.
Näin luettuna kertomuksessa ei puhuttaisi lainkaan Jumalasta eikä edes Jeesusta mainittaisi nimeltä. Olisi vain Joosefin ja Marian matka ja synnytys alkeellisissa oloissa. Tässä versiossa ei olisi mitään yliluonnollista eikä yleensäkään uskonnollista sisältöä. Kertomuksen ydin kuitenkin säilytettäisiin. Kirkko voi sitten tapahtumissaan puhua omasta tulkinnastaan.
Menetetään paljon, jos kulutusjuhlan keskellä heitetään pois ikivanha ja hyvin tunnettu kertomus kahdesta ulkoilmaihmisestä, joille ei ollut majapaikassa sijaa. Kuvatulla tavalla toimiminen nostaisi esiin asunnottomat ja muuten ulkopuolelle joutuneet.
Jos joku minua paremmin koulumaailmassa mukana oleva innostuu ideasta, sitä sopii vapaasti levittää.
5 kommenttia:
Kuinka tällä linjalla etenisimme pääsiäiseen,uskomme ytimeen? Ilman toista ei ole toistakaan.
Hienosti kirjoitettu Arto. Toivottavasti tuo toteutuu. Hyvää adventtiaikaa !
En tiedä. Teologisesti asia on niin kuin sanot. Olisi kuitenkin tärkeää säilyttää tämä kulttuurisesti tärkeä joulukertomus.
Kaupankäyntiäkö.
Kyllä. Kun väkisin ei saa mitään, on soviteltava ja ehkä käytävä kauppaakin.
Lähetä kommentti